艺术留学,如何准备个人简历

发布日期:2015-07-11  作者:admin 浏览次数:

个人简历,Personal Statement 是艺术留学申请过程中必须要和留学作品集一起提交的东西。相比作品集而言,简历的内容通常比较固定,但要注意Resume Curriculum Vitae之间细微的差别。二者翻译过来都是简历,但前者更强调与求职有关的教育背景、工作经历和经验技巧, CV则更偏向强调那些与学术直接相关的学习、教育和研究经历。因此还是建议根据自己的教育和专业背景,选择相应的形式。比如要申请建筑学的同学,除了学习成绩,如果实习经验和团队合作能力、领导力也都搬得上台面,用Resume可能更适合。而若个人的实习经历较少,更多的是一些深入的调研和总结,就应该采用CV的形式。

简历的基本内容:

个人基本信息。包括:姓名、最终学历、联系地址、联系电话、电子邮箱等。将个人信息放在页眉可以有效的节省页面空间,视觉效果也更舒服。

教育背景。就读的大学和专业,个人成绩。通常都是从大学开始说,对我们这些艺术生来说,如果在大学前就已经学习了多年的绘画或设计,那么可以从对艺术/设计产生兴趣那会说起,但还是要注意言简意赅。

荣誉。通常都是紧跟教育背景之后,而且是简历中很重要的一部分,要吧学校以及社会活动方面的奖励都写进去,发表了什么论文,作品被XXXX刊载则要标注ISBN号码!

重要的经历。重中之重,所探讨的内容方向并没有什么限制,可以是工作经历、学术经历、校园活动甚至是表面上和专业不相关的故事。但最终一定要归总到个人的优势上面去,用具体故事诠释和明确你是怎样的一个学生,对专业的看法对自己未来的规划。

简历最忌讳长,理想情况是A4两页以内, 1000字。除非申请者确实有极其极其丰富的研究经历和工作经验,否则超过一页的个人简历通常不讨考官喜欢。

关于简历里该不该放照片。各种观点,各有各的道理,我个人的观点是西方社会比较开放,歧视这种东西很少见。同时面向也是区分留学生和本土学生的好工具,一张亚洲人的照片放上去,考官会倾向于理解为是留学生,这样有较大几率可以使考官放低对语言能力和写作能力方面的要求(有人可能会说,是否留学生在申请资料中有多处都会提及。但那些地方都是通过文字进行辨识,考官并非每个都是按照流程先看这个然后看那个。目录肯定在正文之前,但看书不看目录的人有的是)。另外照片通常可以传达出一些难于用文字表达的信息,如个人气质、自信等等。

强调一下细节,简历千万不要有拼写、文字格式之类的低级错误。否则,就好比天蓬元帅砸在地上,行头和内容再好,也是自然灾害。

写东西这件事,作为人类表达自我的主要方式之一,多数人都会,但多数人都头疼。单凭一篇个人简历,人就能分出三六九等。这一点和我们平时探讨的留学作品集很类似,可以影响你的命运!

如何写出好的个人简历?

国外的大学要写的东西挺多(虽然艺术生以创作为主,但总还是逃不开论文、短评、写作的魔爪),小到10字的图片命名, 50字的课题概述,几百字的答辩草稿,大到上千上万字的毕业论文。语言问题倒是还好,真正折磨我的反而是发自肺腑的对写这件事的抵触。

想必很多学生也和当年的我一样,明知这些文字将可能决定日后的命运,却就是迟迟不愿意动手,全神贯注、全身心的投入最终也终成梦话。之后的事情是临终抱佛脚,谷歌百度各种招呼。效果还不错,不到一秒上万份成熟的模板看的眼花缭乱,但真正有参考价值的并不太多。个人认为这是个人简历难写的主要原因,我们自身的惰性。毫无疑问,老师喜欢勤奋刻苦的孩子,个人简历(当然留学作品集也是一样)是否经过深思熟虑,反复修改还是很容易辨识的,被筛选出去的首先是准备不充分的孩纸。

说到这里,想给大家分享一些个人对个人简历的看法和想法。所说的点或许不能在写作过程中给予直接的帮助,但应该可以给大家一些启发。

首先,要明确一件事情,就是为什么西方大学非得在录取过程中要求一份个人简历。尤其是对我们这些学设计,学艺术的人来说,一个学生是什么样,基础好不好,看作品集不就行了?更何况这之后还有面试。那干嘛还要这份个人简历?这要从西方大学本身的价值观说起。多数大学认为,分数只是体现一个学生在某特定方面的成就的衡量指标,不能全面的体现一个人,录取委员会还需要一个足够个性化的标准,以此来综合评判学生是否适合院校的教学课程。于是个人简历诞生了,足够个性化,所有的内容都围绕学生自身的经历和背景,而且包含学生对自己的评价和定位。评审们会将个人简历作为参考,他们可以更好的对你的作品集进行准确的评估。这也是为什么在日前的文章中,建议大家将一份精简的个人简历纳入到作品集之中去。

没有写的不好的简历,只有写的不对的陈述。

介绍了大学的评审委员会对个人简历的看法之后,下面我们讨论如何撰写这份个人简历。首先简历包括两部分,个人陈述和个人简历。个人陈述是你对自己的定位和描述,相当于你自己的广告语;简历是列举你的人生经历及成就。个人简历的写法没有固定风模板,有人通过故事体现自己的品质,有的则按时间顺序描述自己的经历,也有用穿插式跳跃思维来回在过去和将来之间切换。各种写法,各显神通,最终的结果也是各种各样,有的满堂红,有的『全聚德』——一个录取都没有。为什么最后结果差这么多?

分析具体原因,我的体会是没有写的不好的,只有写的不对的个人陈述。写的不对主要是对自己要表达什么和应该表达什么想的不明白。包括几个方面:

写的东西必须是你自己,且必须是真实的。虚构内容相信大家都不会干,但『包装』这件事估计多数人都干过。包装可以,但要搞准方向。西方的院校重视学术,任何不能同时和专业能力以及个人特性同时紧密挂钩的经历,都不建议拿出来在个人简历中说。以建筑学为例,施工经验确实有用,但和学术基本没有关系,见过一份简历说在某某工地做过监工的助理。姑且不说这个经历的真实性,做助理所得到的经验和建筑设计之间关系本就微乎其微,还不如说自己在敬老院做过义工,熟悉且了解老人们以及工作人员对建筑空间的使用习惯和倾向性,并在后来的设计作业中进行了应用,来的实在。

你需要根据要求写。各个学校对学生的要求是不同的,每个院校都会对自己的课程进行详细的描述,阐述他们的课程的目的性是什么。从中就可以反过来推理学校需要什么样的人才,如果一个学校重视的是建筑设计与艺术的融合,那么就很难想象他们会青睐那些对建筑技术痴迷的学生了。所以在写之前需要先做足功课。

你的个人陈述应该围绕你所要就读的专业和希望将来从事的行业来谈,专业能力永远是申请文书的核心,简历如此,作品集也是一样。

不要扯得太远,家庭背景、生活环境等等,除非你申请的是博士,且准备通过个人简历向博导传达愿意赞助研究经费的意向,否则不要提及。

说了这么多,碎碎念的,归总就一句话:个人简历很重要,大家要好好写,反复斟酌如何对自己的情况进行陈述。预祝各位同学能获得心仪的录取,不扯了,开始写吧!

看完此文还是无法自行撰写的童鞋们可以马上拨打ART+艺术留学导师热线021-55032768求助,地址:上海市杨浦区国顺东路800号艺术区3楼徐悲鸿|ART+艺术留学


© 1997-2017

沪公网安备 31011002002255号